Friday, 15 June 2018

(Karangan) Faedah Menabung

Pendahuluan
节省意味着为未来节省一些钱。从小就需要培育爱情。省钱给我们带来很多好处。
Menabung bermaksud menyimpan sebahagian wang untuk masa hadapan. Sikap suka menabung perlu dipupuk sejak kecil. Menabung memberi banyak faedah kepada kita.


Isi 1
节省的好处是我们让我们有个节俭的态度。因此,我们需要计划所有的日常开支。我们应该自备水和食物带到学校。因此,父母给予的零用钱可以存入储钱罐。
Antara kebaikan menabung ialah kita dapat mengamalkan sikap berjimat-cermat. Oleh sebab itu, kita perlu merancang segala perbelanjaan harian. Kita hendaklah membawa bekalan air dan makanan ke sekolah. Justeru, baki duit yang diberi ibubapa dapat disimpan ke dalam tabung.


✍ Isi 2
当我们储蓄时,我们有省下的钱。这笔钱可以用来支付我们追求大学深造的花费。另外,省钱还有助于我们购买自己的必需品。家长一定会为我们聪明和独立的态度感到自豪。
Apabila kita menabung, kita mempunyai wang simpanan. Wang simpanan ini boleh digunakan untuk menampung wang perbelanjaan kita untuk melanjutkan pelajaran ke universiti. Selain itu, wang simpanan juga membantu kita membeli barang-barang keperluan diri kita sendiri. Ibu bapa pasti akan berasa bangga dengan sikap kita yang pandai berjimat cermat dan berdikari itu.


✍ Isi 3
当遇见困难时,储蓄下来的钱也可以帮助家庭。如果我们生病了,储蓄下来的钱也可以用于治疗。此外,如果我们的家人生病或受伤,也可以使用这笔钱。所以我们没必要寻求他人的帮助。
Menabung juga dapat membantu keluarga apabila ditimpa kesusahan. Jika kita sakit wang itu juga boleh digunakan untuk mendapatkan rawatan. Selain itu, wang ini juga boleh digunakan jika ahli keluarga kita sakit atau ditimpa kemalangan. Justeru kita tidak perlu meminta-minta kepada orang lain.


Isi 4
节省也可以增加我们的储蓄。如果我们在银行存款,我们将获得一些利润或银行利益。这笔钱可以用来覆盖未来的生活。所以我们可以舒适地生活,不会让别人烦恼。
Menabung juga boleh menambahkan wang simpanan kita. Jika kita menyimpan wang di dalam bank, kita akan mendapat sebahagian keuntungan atau faedah bank. Wang ini boleh digunakan untuk menampung kehidupan masa hadapan. Justeru kita dapat hidup dengan selesa dan tidak menyusahkan orang lain.


Penutup
当然,储蓄是一种高尚的做法和许多好处。俗话说,'未雨绸缪'。所以,从现在开始储蓄,因为'集少成多"。
Sesungguhnya menabung adalah amalan mulia dan banyak manfaatnya. Bak kata pepatah, 'ingat sebelum kena, jimat sebelum habis. Oleh itu , mulalah menabung dari sekarang kerana 'sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit.. 


No comments:

Post a Comment